# 51
Khaled Ksibe

”Jeg underviser i dansk på arabisk via videoer på YouTube og Facebook. Mine videoer handler ikke kun om grammatik, men tager udgangspunkt i dagligdagssituationer. F.eks. hvad man siger, når man skal i banken eller til lægen. Men det kan også være undervisning i, hvor de største byer i Danmark ligger, ord man bruger i fodbold eller hvad klokken er. Ting, der er vigtige at vide, når man bor i Danmark.
Jeg fik ideen, mens jeg gik på Lærdansk-kursus. Det er nemlig rigtig svært at lære et nyt sprog, når undervisningen foregår på et sprog, man endnu ikke forstår. Min idé er derfor tænkt som et supplement til undervisningen på sprogskolerne.
I videoerne bruger jeg ikke syrisk dialekt, men taler derimod standard-arabisk. Så kan flest muligt bruge dem. Det er også vigtigt for mig, at man kan se videoerne, når man har tid. Mange ser dem måske på mobilen på vej i skole, eller når de spiser. Det skal være nemt og tilgængeligt.
Ideerne til mine videoer kommer især fra mine følgere på de sociale medier, som skriver til mig: ‘Kan du ikke lave en video om dét og dét?’ Og også sommetider fra undervisere fra sprogskolerne, som skriver: ‘Vores elever har svært ved dét her – kan du hjælpe med at forklare det?’
Når jeg tager bussen, genkender folk mig tit, fordi de ser mine videoer. Og næsten hver dag er der folk, der skriver til mig, at videoerne hjælper dem. Det gør mig rigtig glad! At mine videoer kan hjælpe andre. For jeg ved, hvor svært det er at lære dansk. Derfor bliver jeg ved med at lave videoerne – lige indtil folk siger til mig: ‘Khaled, nu gider vi ikke mere – det er blevet kedeligt’.”

Khaled Ksibe er 22 år og kom for tre år siden til Danmark efter at være flygtet fra krigen i Syrien. Han har netop modtaget Den Europæiske Sprogpris for sit initiativ lærdansk med Khaled. Siden projektet startede for 11 måneder siden, er hans videoer blevet set mere end 1.125.000 gange. Khaled læser til daglig adgangskursus til ingeniøruddannelsen på Aarhus Universitet og samarbejder med Lærdansk Aarhus om sit initiativv